MyGermanfoods.org
Introduction
Peek inside the milk carton
   The cow
   From cow to carton
   Made from milk
   Milk makes you...
   Milk-producing animals
   How to milk a cow
   How to make butter
   How to make whipped cream
   How to make ice cream
   The eomaia
   Cow 101
   Cow, grass and milk
   More about milk animals
   More cow to carton
   A day on a dairy farm
   Dairy products
   Mysteries of milking
   A perfect food?
   A brief history of milk
   Lactose intolerance
   Mother's milk
   The chemistry of milk
   The economics of milk
Exercises & Worksheets

How to Milk a Cow
(Anleitung zum Melken)

  Difficulty Rating: One Star
Warning:
Even the most gentle cow can kick if you are too rough with her or if you seem nervous.
Warnung:
Selbst die freundlichste Kuh kann ausschlagen wenn du zu grob mit ihr umgehst oder wenn du nervös wirkst.
Step 1:

Milk your cow every day at the same time.
Melke deine Kuh jeden Tag um die gleiche Zeit.

Step 2:

Sit on the same side of the cow every day. This will make her feel more comfortable.
Setz dich täglich auf die gleiche Seite der Kuh. So fühlt sie sich wohler.

Step 3:

Tie your cow up.
Binde deine Kuh an.

Step 4:

Place your stool so that your head is by the cow's flank (the place between the ribs and the hip).
Stell deinen Hocker so hin, daß dein Kopf auf der Höhe der Flanke der Kuh ist (zwischen den Rippen und der Hüfte).

Step 5:

Wash the udder with warm water and clean cloth.
Reinige das Euter mit warmem Wasser und einem sauberen Tuch.

Step 6:

Place the bucket under the teats.
Stell den Eimer unter die Zitzen.

Step 7:

Take the the teat into your palm.
Nimm die Zitze in die Handfläche.

Step 8:

Gently squeeze the teat with thumb and forefinger at the top. Continue by wrapping one finger after the other around the teat. With some practice you can make the milk come out in a steady stream.
Die Zitze oben vorsichtig mit Daumen und Zeigefinger umschlißen. Dann einen Finger nach dem anderen um die Zitze schließen. Mit etwas Übung kommt die Milch in einem gleichmäßigen Strahl raus.

Step 9:

Let go.
Lass los.

Step 10:

Repeat steps 7-9 until only a little milk comes out and the udder feels soft.
Mach weiter bis nur wenig Milch rauskommt und das Euter sich weich anfühlt.

Authors and Contributor Credits Teachers' Lounge Check It Out!
About GermanFoods.org
Links
Resources and materials
Teacher's discussion group
Post your cooking video
Learn German food words